О књизи: 1962 / Култура народа Бразила - и поетска, и музичка и визуелна - задивљује својом блиставошћу , шаренило и невероватна оригиналност. У њему су сачуване, живе и постоје духовне карактеристике различитих националности. Посебност бразилског националног карактера и културе појављује се посебно јасно и опипљиво у народној уметности, где се три извора међусобно напајају. Први извор су бајке европског порекла, које су донели Португалци. У бразилској бајци можемо срести Црвенкапу, Пепељугу са својом злом маћехом, прелепу принцезу и принца под маском чудовишта. Али како су се преносиле са уста на уста, приче су се промениле. Наши стари познаници попримили су нови изглед, поставши права деца тропских крајева. Други извор који храни бразилски фолклор је усмена традиција црнаца. Чини се да су приче које причају црнци и мулати из Баије прожете песмом и игром. И на крају, трећи извор бразилског фолклора, најзначајнији и најоригиналнији, су индијске приче и легенде. Легенде су одражавале посебности начина живота индијанских племена. Они говоре о настанку света и разним природним појавама, покушавају да објасне разноликост свега живог. Објављена збирка представља најоригиналније, живописне и најзанимљивије бајке и легенде које немају сличности у фолклору европских земаља..